Ah, It's A Wonderful Cat's Life- VOCALOID

Romaji Lyrics

kore wa kawaii Len-kun!

masshiro na ke ga totemo suteki ne

konna hoshi ga kagayaku yoru wa (nagareboshi!)

boku to issho ni asobimasen ka NYAN



sei wa ichido-kiri tanoshimu ga kachi na no desu

kimi o shibaru kubiwa wa kamichigitte agemashou

(yamero sawaruna chikayoruna)



nora wa saikou NYAN NYAN NYAN♪

sakana kusunete, tapioka nonde

hiruma wa hataraku ningen o shirime ni yane no ue de yume-utsutsu

kimi mo jiyuu ni NYAN♪

suteki na nakama mo shoukai shimashou shakai no mado o hiraite flyaway



Len: omawari-saan!

96neko: yametee!!!

Len: keisatsu no kai-neko ni natte shimae.

96neko: kawareru nara kimini.... iya mushiro kimi wo kaitai.

Len mawari-saaan!!

96neko: yameteeeeeee



kore wa hentai kuroneko-san

hai

yami no naka me dake ga hikatte'ru

zuibun iki ga arai kedo

ore ni kore ijou ha chikadukuna NYAN

sei wa ichido-kiri dakara koso kawareru n da

BURANDO kubiwa no kachi ga

omae niha wakarya shinai

ore wa yuuga sa NYAN NYAN NYAN♪

oishii banana ni fukafuka BEDDO

mizu wa choppiri nigate da kedo .



English Lyrics



This is such a cute Len!



White fur is marvelous



Under the shimmering star,



shooting star!



won't you play with me?



no. hey~



a cat's life is only once



so enjoying is winning. (winning in life)



for the snell that is holding you,



let's cut it off



stop, don't touch me, don't come near me!!



outside is so good nya nya nya



stealing fish and drinking Tapioca



In noon, we don't even give a glance to



working people and sleep on top of roof



you too, freely



let's introduce some cool friends, too



so open the window to the society, and



fly away



police!



stop it!



Just be the police's cat



If I had to be kept by someone, I would like to be by you...



no, I want to keep you, better than that.



police!!



stop it



This is pervert 96neko,



hi



only eyes are sparkling in the dark



your breath is really violent



do not come any closer to me



my brother!



don't come!



cat's life is only once



and that's why I'm being kept



would you ever know



the value of the brand snell



I am elegant nya nya nya



tasty banana and soft bed



I don't really like water, but



I shower every day



compared to that, nya nya nya



who are you being protected by?



you don't even know ... actually it would be nice if you get hit by a car tomorrow



hey!!



That Tsundere side is cool, too.



I don't like it



I became to like y... I love you!



Hmm, so honest



but in that pace,



you can't turn my mind.



My dream is to nya nya nya



run out of this street someday



go to a faraway land in North



and drink Tapioca to death



pi---(die)



I want to live~



If you are there nya nya nya



It would be so wonderful



I don't want to.



But It seems hopeless



Changing lifestyle is nya nya nya



not that easy



and I can't make the girl



who is waiting me alone.



who, who?!



shut up.



In the middle of the conversation nya nya nya



wait, you're leaving already? hey, wait a second!



You may come here tomorrow, too.



I'll be waiting



I'm back~ kirick (sound)



don't come. go back



again, again~ being shy~



...



so cute~ so cute~



ha ha ha (sound of violent breath)



chundere hshs (Internet sayings that means smelling something violently)



chundere hshs



police~



stop it



well!! let's go together to drink Tapioca!



First... would be Taiwan!!



Have a great trip~ and do not come back again.



I know that you want to come with me in your real mind...



police~



stop it (crying)